dimanche 22 avril 2012

Le retour à Nonancourt

La soirée du vendredi s'est terminée dans un restaurant très bien décoré où nous avons très bien mangé : une assiette de pâtes en entrée comme souvent, puis du poulet avec de bonnes pommes de terre frites en plat, et pour finir une glace.
Nous avons pu rester dans le restaurant après le dîner, ce qui a permis aux élèves de rédiger leur brouillon de la journée pour leur carnet de voyage, et à ceux qui avaient pris des photos des monuments de rédiger leur article pour le blog.
Vers 22h, nous avons fait nos adieux à Rome, en espérant pouvoir y retourner un jour, du moins ceux qui avaient réussi à bien jeter leur pièce dans la fontaine de Trévi !

Le trajet du retour, comme celui de l'aller, a semblé long, mais a permis à tous de faire durer les moments enrichissants propres aux voyages scolaires, en dehors de leurs aspects culturels. Les latinistes des différents niveaux se sont bien entendus durant le séjour, des amitiés nouvelles se sont créées, et les élèves ont pu mettre en valeur leurs compétences : l'entraide, la curiosité, l'envie, l'autonomie. Même lorsque la fatigue se faisait sentir, à cause du rythme intense des visites, les élèves ont su savourer chaque instant.

C'est donc avec un mélange de joie et de tristesse que nous avons passé la frontière, mais la parenthèse italienne n'est pas fermée : les élèves doivent enrichir leur carnet de voyage par des photos, les divers objets récoltés, des textes expliquant ce qu'ils ont vu et ressenti. Ce carnet fera l'objet d'un concours dont les résultats seront annoncés lors du vernissage de "La journée à Rome" le lundi 21 mai à 18h auquel parents et enfants êtes invités, il est donc impératif de rendre le carnet de voyage terminé à Madame DELARUE (pour les 5e) et à Madame ESPINASSE (pour les 4e et les 3e) le jour de la rentrée, c'est-à-dire le lundi 7 mai.

En attendant de tous se retrouver le 21 mai, nous, les professeurs, Mesdames DELARUE, ESPINASSE, BLIN et Monsieur AMY, nous vous souhaitons d'excellentes vacances et du repos. Rêvez bien à l'Italie à travers vos souvenirs et votre carnet de voyage !

Le Panthéon et la place Navone

Le panthéon est un temple dédié à tous les dieux. Il a été refait par Hadrien qui y a mélangé les formes géométriques et les marbres de différentes couleurs. Il y avait des niches où il devait y avoir des statues. C'est un monument très bien conservé car il a servi d'église.
Les élèves ont été impressionnés par la coupole encore plus grande que celle de la basilique Saint Pierre : celle du Panthéon a un grand trou (un oculus, un œil en français).
http://www.sajm.net/html/in_and_about_rome.html
A 18h nous sommes allés à la Piazza Navona. Cette place est célèbre pour sa fontaine des quatre fleuves (le Gange en Inde, le Nil en Egypte, le Danuble en  Autriche et le Rio de la Plata au Brésil). Le Bernin est l'architecte qui a construit la fontaine au XVIIe siècle. Nous avons eu une heure de temps libre : beaucoup ont acheté des pâtes, nous avons pratiquement tous mangé une glace et nous avons également regardé des danseurs de rue.

Ludivine, Émilie D. et Marine Gu.

La place d'Espagne et la Fontaine de Trévi

http://www.rome-passion.com/place-espagne.html
Lorsque nous sommes allés sur la place d'Espagne, nous avons vu une foule immense sur les marches ! Il y avait une grande église... et des boutiques de chaussures ! Mais ce qui m'a le plus frappée était la fontaine en forme de barque : il fallait me retenir pour ne pas plonger.                                                 Ludivine
 
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fontaine_de_Trevi
Il y avait plein de gens autour de la fontaine de Trévi qui est immense. Elle est ornée de statues. Une d'entre elles représente l'Océan, tiré par des chevaux, eux-mêmes tirés par des tritons. D'après une tradition, si on jette dans la fontaine en lui tournant le dos une pièce de la main droite au dessus de l'épaule gauche, on retournera à Rome.
Prescillia

Le château Saint Ange et l'Ara pacis

 
Au cours d'une promenade dans la ville de Rome, nous nous arrêtons devant le château Saint-Ange. A l'origine ce monument n'était pas un château, mais un mausolée, celui d'Hadrien. C'est là que l’empereur était enterré avec sa femme. Il a été construit en 130 ap. J.-C. Il a ensuite servi de forteresse pour le Vatican au Moyen-Age et pris la forme de château. C'est plus tard qu'il prit le nom de "Saint-Ange" en raison de la statue posée sur le monument.
Beaucoup d'entre nous l'ont trouvé beau, grand et impressionnant.
Plus loin dans cette promenade se trouve l'Ara pacis ou l'autel de la paix. Il a été édifié par Auguste au champ de Mars, endroit où les troupes se rassemblaient. L'autel est très grand et encercle un autre autel à taille humaine. Ses parois sont recouvertes de reliefs représentant une procession d'hommes. Parmi eux se cache un petit garçon qui tire sur la toge de son père, ce qui rend la scène très réelle. Il y a aussi des décors végétaux. 
Certains d'entre nous ont apprécié les détails, d'autres sa taille et sa beauté. L'autel était protégé par une enceinte en verre, nous ne l'avons vu que de l'extérieur.
Soizic, Soumaya, Emilie H.

Le Vatican : la basilique Saint Pierre

La basilique Saint Pierre est la plus grande basilique d'Europe de l'Ouest. Elle a été construite en 1506 à la place de l'amphithéâtre dans lequel l'apôtre Pierre a été martyrisé et donné aux lions. La construction dura un siècle et demi et dix architectes y participèrent dont Le Bernin et Michel-Ange. La basilique fait 136 mètres de haut et 210 mètres de long. 
A l'intérieur se trouve la Pieta de Michel-Ange qui représente la Vierge Marie tenant dans ses bras le Christ mort, descendu de sa croix. 
Se trouve également au-dessus de la tombe de Saint Pierre un baldaquin en bronze du Bernin qui fait environ la taille d'un immeuble. 
Nous avons tous été émerveillés par le nombre des choses à voir : les dorures au plafond, les peintures, les statues, les écritures latines ou grecques, le sol en différents marbre. Nous ne savions plus où donner de la tête.
Camille, Clara et Ophélie

Le musée de la civilisation romaine

Le musée était à environ deux heures de l'hôtel que nous avions quitté définitivement le matin même. Nous sommes enfin arrivés : le temps est pluvieux, les pique-niques et les goûters sont distribués par les professeurs : les sacs à dos sont lourds. Nous faisons quelques pas pour entrer dans le musée. Juste à l'entrée, nous découvrons le magasin de souvenirs, un grand drap et un gros œuf avec un paysage peint. Nous entrons dans les pièces où il y a les collections (objets rares), l'exposition, des maquettes, des bustes... C'était tout simplement magnifique : les sculptures étaient faites à la main, les maquettes étaient exceptionnelles. Après avoir fait tout le tour du musée, il fallait reprendre le bus, un bus italien à deux étages. Il pleuvait, il fallait marcher vite jusqu'au bus pour ne pas se mouiller.
Léandro

Les maquettes étaient réalistes, elles donnaient une bonne impression des bâtiments avant leur détérioration. On comprend comment ils fonctionnaient. Par exemple, la maquette des coulisses du Colisée montre bien comment les fauves étaient acheminés sur l'arena. Grâce à ses maquettes, le musée est moins difficile à comprendre, on apprécie la puissance romaine à sa juste valeur.
Clément T.

Des bustes représentaient les différents empereurs romains qu'il y avait eu. Ils étaient blancs et étaient tous des copies, ils étaient vides à l’intérieur. A l'origine, les yeux des bustes étaient faits en marbre, mais avec le temps ils sont devenus blancs car le marbre a été enlevé.
Darren

Une salle à la fin de la visite était destinée aux armements du temps des Romains. En entrant, à notre gauche, il y avait une catapulte, à notre droite, une longue maquette représentait le défilé des soldats, magistrats et autres lors d'une victoire. A côté de la catapulte, on trouvait une reproduction exacte d'armure romaine : casque, jambières, bouclier, glaive.
Benjamin

jeudi 19 avril 2012

La villa d'Este


La villa d'Este est une villa de la Renaissance, et non une villa antique. A l'intérieur nous pouvons trouver des fresques en trompe-l’œil (comme cette fenêtre qui se trouve au-dessus d'une vraie porte), des peintures représentant des scènes mythologiques ou antiques, des mosaïques très colorées, des plafonds sculptés et décorés par des scènes pittoresques ainsi que des fontaines d'intérieur.


L’extérieur est composé de plusieurs fontaines magnifiques, de bassins se trouvant dans des dédales de végétaux divers et variés, et de statues fines et précises. Les allées sont rectilignes et la promenade somptueuse.
C'était une visite agréable et un plaisir pour les yeux.
Raphaël, Vincent, Benoît et Valentin Gu.